-
1 film
sg - filmen, pl - film1) фильм мóptage en film — снима́ть фильм
2) плёнка ж* * *film, flick, movie, picture, the screen* * *(en -(s)) film;( levende billeder) film,(især am) movie,(am også) motion picture;[ gå til filmen] go on the screen. -
2 rettighed
* * *(en -er) right;( forret) privilege;[ rettighederne til bogen] the copyright for (el. on, of) the book;[ rettighederne til filmen] the rights for the film. -
3 gå
går-gik-er har gåetидти, прогулка пешкомидтиходитьпоходитьотправляться* * *[gå] vb.går[gå], gik [gig], gået [gå-əð]1. идти, ходить2. проходить, протекать3. двигаться4. отходить, проходить 5. происходить, случатьсяjeg går i seng kl. 23 я ложусь спать в 11 (часов)uret går ikke mere часы больше не идут/остановилисьhvad går der af dig? что с тобой (происходит)?jeg var ved at gå bagover, da jeg så hendes resultater я так и сел от изумления/остолбенел, когда увидел её результатыhan gik bort den 3. maj 1998 он умер/скончался 3 мая 1998hvordan går det? как (идут) дела?filmen går i Palads-biografen фильм идёт в кинотеатре «Палас»de går for at være ret intelligente они слывут истинными интеллигентными (людьми)hvad går der for sig her? что здесь происходит?Peter og Gitte er gået fra hinanden Петер и Гитэ расстались/разбежалисьhun er gået frem siden sidst в последнее время у неё (наблюдается) прогрессv/ går ind på at betale мы согласны заплатитьsolen går ned kl. 8 i aften солнце заходит в 8 вечераstøjen går mig på шум меня раздражает/досталkan vi ikke gå sammen om en gave? не скинуться ли нам на подарок?hvordan kan det gå til? как это может произойти? -
4 vare
последний, продолжать, терпеть* * *[væo] sb. -n, -r, -rneтовар, продуктder er kommet nye varer til forretningen i dag сегодня в магазин поступили новые товарыdet er den ægte vare J (вот) это (настоящая) вещь!han tager vennens forklaring for gode varer J он принимает объяснение друзей за чистую монету———————— [væo] vb. -r, -de, -t1. длиться, продолжаться2. служить (об одежде)3. хватать (о деньгах)filmen varer 45 minutter фильм идёт/длится 45 минутdet kan ikke vare længe, før han kommer hjem он скоро вернётся домой
См. также в других словарях:
Til Schweiger — (2009) Tilman „Til“ Valentin Schweiger (* 19. Dezember 1963 in Freiburg im Breisgau) ist ein deutscher Schauspieler, Regisseur, Drehbuchautor und Produzent. Als Filmemacher war er für einige der erfolgreichsten deutschen Kinoproduktionen der… … Deutsch Wikipedia
Liste von Filmen mit homosexuellem Inhalt — Diese Liste enthält Filme mit homosexuellem Inhalt, sei es eine dargestellte Einzelperson in mehr als einer Nebenrolle oder eine gleichgeschlechtliche Begegnung. Chronologische Filmliste 1910er | 1920er | 1930er | 1940er | 1950er | 1960er |… … Deutsch Wikipedia
O' Horten — DVD cover Directed by Bent Hamer Produced by Bent Hamer Written by … Wikipedia
Einar Juhl — Infobox actor imagesize = name = Einar Juhl birthdate = birth date|1896|4|8 birthplace = Denmark deathdate = death date and age|1982|6|1|1896|4|8 deathplace = Denmark othername = occupation = Actor yearsactive = 1924 1974 imdb id = 0432072Einar… … Wikipedia
Ib Schønberg — Infobox actor name = Ib Schønberg imagesize = 200px caption = Ib Schønberg birthname = Ib Christian Albert von Cotta Schønberg birthdate = Birth date|1902|10|23 birthplace = Copenhagen, Denmark deathdate = Death date|1955|9|24 deathplace =… … Wikipedia
Paul Hagen — Infobox actor imagesize = name = Paul Hagen birthdate = birth date|1920|3|19 birthplace = Denmark deathdate = death date and age|2003|5|20|1920|3|19 deathplace = Langø, Denmark othername = Poul Hagen occupation = Actor yearsactive = 1952 1999… … Wikipedia
Danish films of the 1950s — v · d · … Wikipedia
Henry Nielsen — Infobox actor name = Henry Nielsen imagesize = 180px caption = birthdate =November 1 1890 location = Denmark height = deathdate = death date and age|df=yes|1967|05|12|1890|11|1 deathplace = yearsactive = birthname = othername = homepage =… … Wikipedia
Bjørn Spiro — Infobox actor imagesize = name = Bjørn Spiro birthdate = birth date|1909|3|20 birthplace = Denmark deathdate = death date and age|1999|6|1|1909|3|20 deathplace = Denmark othername = occupation = Actor yearsactive = 1914 1972 imdb id =… … Wikipedia
Asbjørn Andersen — Infobox actor imagesize = name = Asbjørn Andersen birthdate = birth date|1903|8|30 birthplace = Copenhagen, Denmark deathdate = death date and age|1978|12|10|1903|8|30 deathplace = Denmark othername = occupation = Actor Film director yearsactive … Wikipedia
Gunnar Strømvad — Infobox actor imagesize = name = Gunnar Strømvad birthdate = birth date|1908|5|12 birthplace = Denmark deathdate = death date and age|1972|12|6|1908|5|12 deathplace = Denmark othername = occupation = Actor yearsactive = 1940 1971 imdb id =… … Wikipedia
